9 de noviembre de 2007

‘La injusticia contra Dou E que conmovió el cielo y la tierra’ y ‘Un momento dulce. La felicidad’

El sábado, 10 de noviembre, a las 20:00 horas, se representará la obra ‘La injusticia contra Dou E que conmovió el cielo y la tierra’, de Guan Hanqing, dirigida por Víctor Velasco y representada por Tragaleguas Teatro.
El argumento de la obra es el siguiente:
Don Tianzhang, aspirante a letrado, debe vender a su hija, Dou E, para saldar una deuda con una prestamista. Ésta, pasado el tiempo, casará a la niña con su propio hijo que, lamentablemente fallecerá a los dos años de matrimonio. Viudas las dos, se ven en manos de un padre y un hijo que le han salvado la vida a la prestamista, y que las pretenden como esposas.
Dou E, símbolo de la virtud femenina confuciana, se resiste y recrimina a su suegra que se preste a ese juego ‘inmoral’. Su actitud le lleva a ser acusada de un crimen y, por salvar a su suegra, reconoce el delito. Sólo después de muerta, su fantasma conseguirá que triunfe la justicia a través de un funcionario justo, precisamente aquél que la abandonó, su padre.
Escrita por Guan Hanqing, el ‘Shakespeare chino’, en el siglo XIV, se estrena ahora el primer texto chino clásico traducido al castellano.
Duración del espectáculo: 1 hora y 30 minutos.


‘Un momento dulce. La felicidad’

El domingo, 11 de noviembre, a las 20:00 horas se representará la obra ‘Un momento dulce. La felicidad’, de José Ramón Fernández, dirigida por Luis Bermejo y representada por Teatro del Zurdo.
Se trata de un encuentro entre las dos generaciones, qué hacer con la memoria que dejan los mayores. Esta comedia arranca con un grupo de amigos de la infancia, que se reúnen en casa de David para comer un cocido. Durante la comida se recuerdan innumerables peripecias de la niñez, pese que al anfitrión no le sienta demasiado bien. Poco a poco, las diferencias se van marcando hasta llegar al límite soportado. Una comedia de sabores y olores para reír y pensar.